Album

Marianne Trudel & Karen Young - Portraits: chansons de Joni Mitchell

All songs by Joni Mitchell
Arrangements: Marianne Trudel

Karen Young
: voice
Marianne Trudel
: piano, arrangements

paru le 5 octobre 2018

Marianne Trudel et Karen Young, deux artistes exceptionnelles, entières et attachantes, se joignent ici dans une relecture tout à fait originale et extrêmement touchante des chansons de Joni Mitchell. Un piano, une voix: atmosphérique, intime, et émouvant. Un disque fabuleux qui respire la liberté, la tendresse, et la spontanéité.

Presse

  • «★★★★ — Karen Young y incarne superbement l’esprit et le style de Joni Mitchell sans se dénaturer pour autant.

    «★★★★ — Karen Young y incarne superbement l’esprit et le style de Joni Mitchell sans se dénaturer pour autant. De son côté, Marianne Trudel suggère beaucoup plus qu’un accompagnement à sa collègue; les improvisations, extrapolations harmoniques et ornementations ici offertes s’avèrent à la fois sobres, respectueuses et très créatives. Ces interprètes maîtrisent ce répertoire et sont parmi nos jazzwomen les plus accomplies.» —Alain Brunet- La Presse 2018

  • « Ces interprètes maîtrisent ce répertoire et sont parmi nos jazzwomen les plus accomplies.» Alain Brunet, La Presse (Québec, Canada, 2018)

    «Karen Young y incarne superbement l’esprit et le style de Joni Mitchell sans se dénaturer pour autant. De son côté, Marianne Trudel suggère beaucoup plus qu’un accompagnement à sa collègue; les improvisations, extrapolations harmoniques et ornementations ici offertes s’avèrent à la fois sobres, respectueuses et très créatives. Ces interprètes maîtrisent ce répertoire et sont parmi nos jazzwomen les plus accomplies.» — Alain Brunet, La Presse (Québec, Canada, 2018)

  • « C’est en toute simplicité que Karen Young et Marianne Trudel rendent hommage à Joni Mitchell dans un album de grande qualité, tout en liberté et en tendresse. » Normand Provencher, Le Soleil, (Québec, Canada, 2018)

    « Un piano et une voix. C’est en toute simplicité que Karen Young et Marianne Trudel rendent hommage à Joni Mitchell dans un album de grande qualité, tout en liberté et en tendresse. Les deux femmes, unies par une complicité de tous les instants, font corps pour offrir des chansons apaisantes et qui savent aussi se faire entraînantes.» — Normand Provencher, Le Soleil, (Québec, Canada, 2018)

  • « Wow! Un album d’un tel raffinement, d’une telle liberté, d’un tel respect, d’une telle qualité ! » — Sylvain Cormier, Le Devoir (Québec, Canada, 2019)

  • « La poésie, les harmonies: que du beau. En une pièce: Both Sides Now.» — Guillaume Bourgault-Côté, Le Devoir (Québec, Canada, 2018)

  • "La poésie, les harmonies: que du beau!" - Guillaume Bourgault-Côté- Le Devoir 2018

  • « Portraits: Songs of Joni Mitchell: un candidat sérieux aux meilleurs albums jazz et réinterprétation l’année prochaine!» — Ralph Boncy, Voir (Québec, Canada, 2018)

  • «La beauté, la poésie et la richesse des chansons de Joni Mitchell ont trouvé un véhicule d’expression parfait dans le duo formé des Montréalaises Karen Young et Marianne Trudel.» — Frédéric Cardin, ICI Musique , Radio-canada (Québec, Canada, 2018)

  • "The disc’s version of Both Sides Now is a tour de force.” Ottawa Citizen (Canada) 2018

Recorded at Studio PM (Montreal, Quebec) July 2018
Recording and mixing: Rob Heaney
Cover: Pascal Milette
Produced by: Marianne Trudel, Productions Marianne Trudel

Share by: